” ¡Qué inteligente es mi mamá!” (How Intelligent is my mother!” Spanish Poem in Trenzas-Braids
“Pretend Reading” differs from culture to culture.
It was a traditional intervention by mothers, who did not have a formal education, but pretended to read to their child.
All it took was some crumbled papers and a mother who would not allow her past to become her child’s future.
Such a nurturer was my mother who never saw the inside of a school.
So she pretended to read to me, by way of the oral tradition, sharing stories of ancestors, elders and traditions.
Love, resiliency and perseverance were always at the core of each story ~ that continue to resonate.