Maldita ~ Bendita

Por Jorge Dante Hernandez Prósperi 2020 (Spanish Version)

Nacida por la misma causa sin causa
criada por Pachamama
durmiendo . . . esperando
sin invitación entraste

Silencio . . .

Sin raza . . . bandera . . . himno
sin cruz . . . luna . . . estrella
sin palabras
humillaste

Silencio . . .

Arrodillados ahora
llorando sin consuelo
sacudes ilusiones
fantasias de poder y control

Silencio . . .

Pulmones sangrientos
alientos ventilado
tubos respirando
maquinaria clamando . . . histeria!

Silencio . . .

Llamas sin llamar . . . ¿Qué quieres . . . insistes?
¡Te odio!
¡Cómo torturas sin razón!
¡Asesinas sin corazón!

¡Muéstrate demoniaca!

Silencio . . .

 ¡Cómo odias!
¡Cómo oprimes!
¡Cómo amenazas!
Dejas almas vacías . . .

¡Muéstrate cobardia!

Silencio . . .

 ¡Horrorosa!
¡Caprichosa!
¡Maliciosa!
¡Maldad!

 ¡Muéstrate terrorista inhumana!

Silencio . . .

La luz . . . arde
quema ojos ciegos
Masacres . . . Cataclismos
cenizas donde pisas

Silencio . . .

La luz . . . la luz . . . la luz . . .

Silencio . . .

¡Basta! . . . ¡No más!
Te veo bendita
Sin tu masquera
Desnuda

Te veo querida
Basta . . . no más . . . no más
Sin másquera . . .
Desnudo . . .

Veo . . . me veo . . .

Damn ~ Holy

By Jorge Dante Hernandez Prósperi 2020 (English Version)

Born of the same uncaused cause
Raised by mother earth
Sleeping . . . waiting
Without invitation you entered

Silence . . .

Without race . . . flag . . . anthem
Without cross . . . moon . . . star
Without words
You humbled

Silence . . .

Kneeling now
Crying without solace
You shake illusions
Fantasies of power and control

Silence . . .

Bleeding lungs
Ventilated gasps
Tubes breathing
Machines clamoring . . . hysteria!

Silence . . .

You call without calling . . . What do you want? . . . insist upon?
I hate you!
How you torture without reason!
Assassinate without heart!

Show yourself demon!

Silence . . .

How you hate!
How you oppress!
How you threaten!
Leaving empty souls . . .

Show yourself cowardice!

Silence . . .

Horrific!
Capricious!
Malicious!
Evilness!

Show yourself you inhumane terrorist!

Silence . . .

The light . . . stings . . .
Burns blind eyes
Massacres . . . Cataclysms
Ashes where your step

Silence . . .

The light . . . the light . . . the light . . .

Enough! . . . No more!
I see you holy one
Without your mask
Naked

I see you dear one
Enough . . . no more . . . no more . . .
Without a mask . . .
Naked . . .

I see . . . I see me . . .